O que é uma cárie?

A cárie é um buraco no dente.

Eu devo tratar a cárie porque pode doer.

O dentista dá-me uma anestesia.

O dentista pode adormecer o meu dente.

Ele põe um produto na gengiva para eu não sentir a picada.

Ele pica devagar ao lado do meu dente com a agulha.

O produto tem um sabor estranho

O dentista limpa a minha boca com água.

A assistente do dentista aspira a água ao mesmo tempo.

Eu fico com uma sensação estranha.

Eu não sinto dor quando o dentista toca no meu dente.

Eu já não sinto nada.

O dentista retira a cárie.

Ele retira a cárie com uma pequena máquina que vibra.

A máquina põe também água e ar na minha boca.

Depois, o dentista tapa o buraco do meu dente.

O dentista pode utilizar um jato de ar para secar os meus dentes.

Ele coloca um produto no meu dente.

O dentista tapa o buraco do dente com uma massa.

Ele endurece a massa com uma luz azul.

Ele limpa a minha boca e a assistente aspira a água.

Por vezes ele diz-me para passar a boca por água.

Eu cuspo num pequeno lavatório ao lado da cadeira.

Eu tenho de voltar daqui a 6 meses para ver se está tudo bem.

Esta ficha foi traduzida por Charlotte Coelho. Unidade de Autismo e Perturbações do Neurodesenvolvimento do Hospital Terra Quente de Mirandela, Portugal

Com SantéBD eu compreendo melhor a saúde!

SantéBD explica a saúde com desenhos e palavras simples.

• Eu preparo as minhas consultas e os meus exames médicos
• Eu comunico melhor com os profissionais de saúde
• Eu compreendo as mensagens de prevenção
• Eu decido com o profissional de saúde e pessoas próximas

SantéBD encontra-se disponível de forma gratuita

No site internet www.santebd.org

• Eu escolho o tema
• Eu personalizo Eu posso escolher a minha personagem, em função da minha idade e das minhas dificuldades
• Eu vejo ou descarrego a minha banda desenhada.

No canal SantéBD Youtube

SantéBD é criado pela associação Coactis Santé

em parceria com numerosos agentes do mundo da saúde e da deficiência.

A associação compromete-se em prol do acesso aos cuidados para todos.

Os materiais SantéBD são revistos por pessoas com deficiência intelectual e respeitando as regras europeias da « informação fácil de ler e perceber » (FALC). Estas regras permitem tornar a informação acessível a todos.