Transcription textuelle de la BD Die Vollnarkose – Die Sprechstunde

Wozu dient sie?

Die Narkose versetzt mich in einen künstlichen Schlaf.

Ich sehe nichts.

Ich höre nichts.

Ich fühle nichts.

Man kann mich leichter behandeln, weil ich:

  • keine Schmerzen habe,
  • mich nicht bewege.

Man kann bei mir eine Vollnarkose machen:

weil ich operiert werde,

weil ich eine Untersuchung oder Behandlung brauche, die weh tut,

wenn ich bei einer Behandlung nicht ruhig bleiben kann.

Ich habe ein paar Tage vor der Operation einen Termin mit dem Narkosearzt.

Der Narkosearzt wird Anästhesist genannt. Er macht die Narkose bei mir.

Ich soll ihm Papiere mitbringen:

  • Gesundheitsausweis oder Impfpass
  • meine ärztliche Rezepte
  • medizinische Untersuchungsergebnisse
  • Röntgenaufnahmen, MRT, Scanner
  • Blutproben

Der Narkoseart stellt mir Fragen.

Er fragt, wieviel ich wiege und wie gross ich bin.

Er fragt mich, ob ich eine Herzkrankheit habe.

Er fragt mich, ob ich eine Lungenkrankheit habe.

Vielleicht fragt er mich, ob ich Schluckbeschwerden habe.

Er fragt mich, ob ich schon mal eine Krankheit oder eine Operation hatte.

Er fragt mich, ob ich Allergien habe.

Er fragt mich, ob ich Medikamente einnehme.

Vielleicht hört der Narkosearzt mein Herz ab.

Der Narkosearzt kann auch noch weitere Untersuchungen verlangen.

Zum Beispiel ein Elektrokardiogramm (EKG)

Der Narkosearzt erklärt mir:

wie die Narkose abläuft,

was ich vor der Narkose machen soll.

SantéBD wird unterstützt von :

Universitätsspital Basel. Mehr wissen. Alles geben.

Schweizerische Eidgenossenschaft. Confédération suisse. Confederazione Svizzera. Confederaziun svizra. Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderunger EGBG.

Wo bekomme ich die SantéBD Infoblätter?

Computer:

Im Internet: https://santebd.org/

Sämtliche SantéBD Infoblätter sind kostenlos.

SantéBD ist ein Projekt des Verbandes Coactis Santé.

www.coactis-sante.fr – contact@coactis-sante.fr

Die SantéBD Infoblätter werden in Zusammenarbeit mit zahlreichen Akteuren des Gesundheits – und Behindertenwesens erstellt. Die Illustrations stammen von Frédérique Mercier.

Alle Rechte zur Vervielfältigung, Wiedergabe und Änderung in allen Kommunikationsmitteln sind weltweit vorbehalten. Die Nutzung zu anderen als zu bildenden und informativen Zwecken sowie die gewerbliche Nutzung sind nicht zulässig. Copyright Coactis Santé

Die Entwicklung dieses Informationstools wurde ermöglicht durch die Unterstützung von:

  • la Fondation Handicap Malakoff Humanis
  • la Fondation de France
  • la mairie de Paris
  • l’Assurance maladie
  • la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie
  • Santé publique France

Dieses Dokument wurde von Personen mit geigstiger Behinderung gegengelesen und entspricht den europäischen Regeln für Leichte Sprache.

Sie sollen Informationen in leicht lesbarer und verständlicher Form jedem zugänglich machen.

Copyright Europäisches Gütesiegel Leichte Sprache: Inclusion Europe.

Mehr Information auf https://www.inclusion-europe.eu/easy-to-read/